{"id":673,"date":"2020-04-14T22:57:36","date_gmt":"2020-04-14T20:57:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/?p=673"},"modified":"2024-08-21T18:11:09","modified_gmt":"2024-08-21T16:11:09","slug":"evolution-du-taux-de-deces-covid19-en-belgique-et-italie","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/evolution-du-taux-de-deces-covid19-en-belgique-et-italie\/","title":{"rendered":"Evolution du taux de d\u00e9c\u00e8s COVID19 en Belgique et Italie"},"content":{"rendered":"\n<p>Aujourd&#8217;hui encore, 14 avril 2020, la presse belge a continu\u00e9 de nous rassurer au sujet de l&#8217;augmentation du nombre de d\u00e9c\u00e8s COVID19 dans le pays. Un peu pour rassurer la presse \u00e9trang\u00e8re qui s&#8217;en inqui\u00e8te. Mais surtout pour rassurer la population belge qui commence \u00e0 se demander si on lui dit bien toute la v\u00e9rit\u00e9 sur les mesures prises pour la prot\u00e9ger contre la pand\u00e9mie du coronavirus. <\/p>\n\n\n\n<p>Alors que depuis le d\u00e9but de la crise en Europe, la situation italienne est pr\u00e9sent\u00e9e comme une des plus &#8220;catastrophique&#8221;, j&#8217;ai voulu me faire ma propre opinion en comparant les courbes de d\u00e9c\u00e8s dus au COVID19 en Belgique et en Italie. Pourquoi les courbes de d\u00e9c\u00e8s et pas celles des cas COVID19? Parce que, selon moi, les donn\u00e9es sur le nombre de d\u00e9c\u00e8s sont les seules qui soient vraiment comparables de pays \u00e0 pays. Les m\u00e9thodes utilis\u00e9es par les pays, et par les r\u00e9gions dans un m\u00eame pays, pour comptabiliser les cas de personnes infect\u00e9es au COVID19 sont loin d&#8217;\u00eatre identiques pour fournir des donn\u00e9es qui puissent \u00eatre compar\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour mon analyse, j&#8217;ai utilis\u00e9 les chiffres officiels publi\u00e9s par les autorit\u00e9s sanitaires belges et italiennes \u00e0 la date du 13 avril (voir les sources \u00e0 la fin de l&#8217;article). J&#8217;ai \u00e9cart\u00e9 les chiffres pour les 2 derniers jours (12-13 avril) car ils \u00e9taient trop bas par rapport aux jours pr\u00e9c\u00e9dents (donn\u00e9es certainement encore incompl\u00e8tes). Mon analyse utilise donc les donn\u00e9es publi\u00e9es par les 2 pays sur une p\u00e9riode qui part \u00e0 la date o\u00f9 le d\u00e9compte des morts COVID19 a d\u00e9but\u00e9 dans le pays, le 23 f\u00e9vrier en Italie et le 10 mars en Belgique, et se termine au 10 avril inclus.<\/p>\n\n\n\n<p>Voici les courbes pour les deux pays. Elles sont identiques \u00e0 celles publi\u00e9es par les media, et nous sont &#8211; malheureusement &#8211; bien connues.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Nombre de morts en Belgique du 10 mars au 10 avril 20<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"338.5\" height=\"209.30583333333334\" seamless=\"\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/e\/2PACX-1vS7lBGneAdOkDp0dJwpBHHnCr8lTOLdBbZ6hC0t5K7TptKazNbn--3PawhbUH7KVgdllU0NLhNFY1Jp\/pubchart?oid=14194014&amp;format=interactive\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>  <strong>Nombre de morts en Italie du 23 f\u00e9vrier au 10 avril 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"338.50000000000006\" height=\"209.30583333333334\" seamless=\"\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/e\/2PACX-1vS7lBGneAdOkDp0dJwpBHHnCr8lTOLdBbZ6hC0t5K7TptKazNbn--3PawhbUH7KVgdllU0NLhNFY1Jp\/pubchart?oid=593553663&amp;format=interactive\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Les courbes ne peuvent pas \u00eatre compar\u00e9es \u00e0 cause de la diff\u00e9rence d\u00e9mographique entre les deux pays, ensuite \u00e0 cause de l&#8217;\u00e9chelle du temps qui n&#8217;est pas la m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Diff\u00e9rences d\u00e9mographiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Belgique compte 11,5 millions d&#8217;habitants, l&#8217;Italie en compte un bon 5 fois plus avec ses 60 millions. La logique math\u00e9matique indique que le nombre de d\u00e9c\u00e8s COVID19 est exactement 5 fois sup\u00e9rieur en Italie. Mais ce ratio est trompeur car il est bas\u00e9 sur des p\u00e9riodes de comptage diff\u00e9rentes. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>Belgium<\/td><td>Italy<\/td><td>Ratio<\/td><\/tr><tr><td>Population on 01\/01\/2019<\/td><td>11476279<\/td><td>60359546<\/td><td>5.3<\/td><\/tr><tr><td>Deaths on 10\/04\/2020<\/td><td>3755<\/td><td>18849<\/td><td>5.0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Diff\u00e9rences dans la dur\u00e9e de la crise<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La crise du coronavirus et le d\u00e9compte des morts a d\u00e9but\u00e9 en Italie 16 jours avant celui de la Belgique. A la date du 10 avril, les italiens ont donc du d\u00e9plorer des morts pendant plus de jours (48) qu&#8217;en Belgique (32).  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>Belgium<\/td><td>Italy<\/td><td>Ratio<\/td><\/tr><tr><td>Population on 01\/01\/2019<\/td><td>11476279<\/td><td>60359546<\/td><td>5.3<\/td><\/tr><tr><td>Deaths on 10\/04\/2020<\/td><td>3755<\/td><td>18849<\/td><td>5.0<\/td><\/tr><tr><td>Death count start date<\/td><td>10\/03\/2020<\/td><td>23\/02\/2020<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Number of days on 10\/04<\/td><td>32<\/td><td>48<\/td><td>1.5<\/td><\/tr><tr><td>Average deaths per day<\/td><td>117<\/td><td>393<\/td><td>3.3<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La moyenne des d\u00e9c\u00e8s par jour en Italie (393) est 3 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle en Belgique (117). C&#8217;est normal me direz-vous, le pays compte beaucoup plus d&#8217;habitants. Les ratio par habitants et par jours ne sont que les r\u00e9sultats de divisions math\u00e9matiques bas\u00e9s sur des donn\u00e9es qui ne sont pas normalis\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<p>Essayons d&#8217;y voir plus clair en trouvant une base de comparaison qui soit ind\u00e9pendente des diff\u00e9rences d\u00e9mographiques et du nombre de jours de crise. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nombre de d\u00e9c\u00e8s par 100000 habitants<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le premier ajustement est de rapporter le nombre de d\u00e9c\u00e8s de chaque pays \u00e0 100000 habitants afin de se lib\u00e9rer de la diff\u00e9rence d\u00e9mographique entre les deux pays:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>Belgium<\/td><td>Italy<\/td><td>Ratio<\/td><\/tr><tr><td>Population on 01\/01\/2019<\/td><td>11476279<\/td><td>60359546<\/td><td>5.3<\/td><\/tr><tr><td>Deaths on 10\/04\/2020<\/td><td>3755<\/td><td>18849<\/td><td>5.0<\/td><\/tr><tr><td>Deaths per 100K population<\/td><td>32.72<\/td><td>31.23<\/td><td>0.95<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Premi\u00e8re constatation inqui\u00e9tante: le ratio qui \u00e9tait de 5 morts COVID19 en Italie pour un en Belgique chute \u00e0 0,95. Cela signifie que le nombre de d\u00e9c\u00e8s ramen\u00e9 \u00e0 100000 habitants est plus \u00e9lev\u00e9 en Belqique (32,72) par rapport \u00e0  l&#8217;Italie (31,23). Pas de beaucoup, mais 1,05 sup\u00e9rieur quand m\u00eame (au lieu de 5 fois inf\u00e9rieur). <\/p>\n\n\n\n<p>Les courbes du nombres de morts COVID19 ramen\u00e9s \u00e0 100000 habitants sont:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"604\" height=\"451.00000000000006\" seamless=\"\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/e\/2PACX-1vS7lBGneAdOkDp0dJwpBHHnCr8lTOLdBbZ6hC0t5K7TptKazNbn--3PawhbUH7KVgdllU0NLhNFY1Jp\/pubchart?oid=1990240970&amp;format=interactive\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>On voit que la courbe (bleue) des d\u00e9c\u00e8s en Belgique rattrape celle (rouge) de l&#8217;Italie \u00e0 la date du 9 avril, et la d\u00e9passe ensuite. La droite qui indique la tendance (trend line) en Belgique est clairement plus pentue que celle de l&#8217;Italie, ce qui indique une croissance du taux de mortalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e en Belgique. Mais les p\u00e9riodes mises en comparaison sont encore diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nombre de d\u00e9c\u00e8s par 100000 habitants sur une m\u00eame p\u00e9riode de temps<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le deuxi\u00e8me ajustement est de faire en sorte que la date du d\u00e9but des deux courbes coincide au m\u00eame jour N\u00b01 en faisant glisser de 16 jours en arri\u00e8re la courbe de la Belgique.  <\/p>\n\n\n\n<p>Dans le graphique pr\u00e9c\u00e9dent, la courbe pour l&#8217;Italie d\u00e9marre au 23 f\u00e9vrier et elle court sur 48 jours jusqu&#8217;au 10 avril, date de la fin de mon analyse des donn\u00e9es. Pour la Belgique, la courbe d\u00e9marre le 10 mars, soit 16 jours apr\u00e8s, et elle court sur seulement 32 jours. <\/p>\n\n\n\n<p>Avec les deux courbes qui commencent le m\u00eame jour, le jour N\u00b01, j&#8217;ai affich\u00e9 les donn\u00e9es que pour les 32 premiers jours des deux pays (la Belgique n&#8217;en ayant plus apr\u00e8s). Les courbes r\u00e9sultantes sont:<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" width=\"604\" height=\"451\" seamless=\"\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" src=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/e\/2PACX-1vS7lBGneAdOkDp0dJwpBHHnCr8lTOLdBbZ6hC0t5K7TptKazNbn--3PawhbUH7KVgdllU0NLhNFY1Jp\/pubchart?oid=1763190286&amp;format=interactive\"><\/iframe>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>L&#8217;autre constatation, encore plus inqui\u00e9tante, est que la courbe (bleue) des d\u00e9c\u00e8s COVID19 pour 100000 habitants en Belgique augmente effectivement beaucoup plus fort que celle (rouge) en Italie durant leurs 32 premiers jours de crise coronavirus. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Qu&#8217;en penser?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>On nous a dit que la situation en Italie \u00e9tait une des plus &#8220;catastrophique&#8221;, car les italiens ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 devoir affronter le coronavirus en Europe, parce que leur syst\u00e8me de sant\u00e9 n&#8217;est pas celui de la Belgique, etc. On nous rassure que tout va bien, &#8220;on g\u00e8re&#8221;, parce que le taux d&#8217;occupation des lits en soins intensifs en Belgique est sous contr\u00f4le, sous les 60%. <\/p>\n\n\n\n<p>Mais alors dites-moi. Je ne dois pas m&#8217;inqui\u00e8ter de l&#8217;\u00e9volution de la courbe des d\u00e9c\u00e8s COVID19 en Belgique? Et selon vous, dans quel pays entre l&#8217;Italie et la Belgique la situation semble vraiment \u00eatre la plus &#8220;catastrophique&#8221;? <\/p>\n\n\n\n<p>Je pose les questions!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p>Source:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Portail Nuovo coronavirus du minist\u00e8re de la sant\u00e9 italien (Ministero della Salute): <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.salute.gov.it\/nuovocoronavirus\" target=\"_blank\">http:\/\/www.salute.gov.it\/nuovocoronavirus<\/a><\/li><li>Site Coronavirus COVID-19 du SPF Belgique: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.info-coronavirus.be\/fr\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.info-coronavirus.be\/fr\/<\/a><\/li><li>Covid-19 Belgium Epidemiological Situation (Sciensano): <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/epistat.wiv-isp.be\/covid\/covid-19.html\" target=\"_blank\">https:\/\/epistat.wiv-isp.be\/covid\/covid-19.html<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&#8217;hui encore, 14 avril 2020, la presse belge a continu\u00e9 de nous rassurer au sujet de l&#8217;augmentation du nombre de d\u00e9c\u00e8s COVID19 dans le pays. Un peu pour rassurer la presse \u00e9trang\u00e8re qui s&#8217;en inqui\u00e8te. Mais surtout pour rassurer la population belge qui commence \u00e0 se demander si on lui dit bien toute la v\u00e9rit\u00e9 &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/evolution-du-taux-de-deces-covid19-en-belgique-et-italie\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Evolution du taux de d\u00e9c\u00e8s COVID19 en Belgique et Italie&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[89,69,77,78,86,79,39,88,90,91,87],"class_list":["post-673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-visuals","tag-belgique","tag-belgium","tag-coronavirus","tag-covid19","tag-crise","tag-crisis","tag-data-visualisation","tag-death","tag-italie","tag-italy","tag-mort"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=673"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/673\/revisions\/721"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.claudionichele.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}